Personal de Serenazgo de Moyobamba, rescató al joven que se encontraba tendido sobre el pavimento de manera inconsciente, con la cabeza rota y con varios hematomas en el cuerpo, siendo trasladado de inmediato a la sala de emergencias del hospital Minsa.

Los bomberos voluntarios,fueron los primeros en atender al joven herido, debido a la gravedad de las heridas, quienes llegaron a bordo de una ambulancia, para darles los primeros auxilios y trasladarlo al nosocomio de la ciudad para la atención médica.

El hecho se produjo cerca de las 6 de la mañana, cuando las personas aún seguían divirtiéndose en las discotecas, dejando en evidencia que la municipalidad no hace cumplir la ordenanza del Plan Zanahoria y la restricción de vehículos en el bulevar de Tahuishco.